- Magyar
- Hrvatski
- Italiano
A fiumano identitást erősíti az Elengedett kedves- Odpuštena draga- La morosa abbandonata című regény
A Szülőföld kiadó gondozásában augusztus 20-án jelent meg Inkei-Farkas Márton: Az elengedett kedves című történelmi regénye, amely Fiumében, az utolsó magyar uralom alatti évben játszódik. A történet hűen adja vissza a tengerparti kikötő soknemzetiségű etnikai viszonyait. Elsősorban az anyaországi és határon túli magyaroknak szól a magyar történelem elfeledett darabkájával de egyben a fiumano identitás erősítésére is alkalmas. A regény szereplőinek egy része vegyes magyar-olasz-horvát családból származott, de hűek voltak a városhoz és Magyar Koronához. A tervek szerint a 2021-ben a regényt horvát és olasz nyelvre is lefordíthatják és a tengermelléken is bemutathatják.